Borrador — debe revisarlo un asesor legal antes de publicarlo. Los elementos entre corchetes, como la provincia cuya ley se aplica, deben decidirse antes de publicarlo. El correo de contacto, la dirección postal y los enlaces se completan con la configuración del servidor cuando se muestra la página. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.
Fecha de entrada en vigor: [se fijará al publicarlos]
Estos términos son un acuerdo entre tú y Philanthropy Dynamics («nosotros»), una empresa establecida en Canadá, sobre tu uso de Even Up: las apps para iPhone, Apple Watch, Android y Wear OS, nuestras páginas web y el servicio que almacena y sincroniza tus datos. Al crear una cuenta o usar Even Up aceptas estos términos y nuestra Política de privacidad (https://getevenup.app/privacy). Si no estás de acuerdo, no uses Even Up.
Debes tener al menos 13 años (16 en el EEE y el Reino Unido) y la edad necesaria para aceptar estos términos donde vives, o contar con la aceptación de tu madre, padre o tutor. Eres responsable de mantener seguros tus dispositivos y métodos de inicio de sesión, y de todo lo que se haga con tu cuenta. Avísanos en support@philanthropydynamics.ca si crees que otra persona la está usando.
Even Up te ayuda a registrar gastos compartidos, ver quién le debe a quién y recordar a la gente que salde cuentas.
Sigues siendo dueño de los gastos, recibos, comentarios y demás contenido que agregas («tu contenido»). Nos concedes una licencia mundial, no exclusiva y gratuita para alojar, almacenar, copiar, tratar y mostrar tu contenido solo en la medida necesaria para operar, proteger y mejorar Even Up, incluido mostrarlo a las personas con quienes compartes un grupo o un gasto. Esta licencia termina cuando se elimina tu contenido, salvo el contenido compartido con otros, que se queda en sus grupos atribuido a «Usuario eliminado» para que sus registros sigan siendo correctos.
Eres responsable de tu contenido y confirmas que tienes derecho a agregarlo. Cuando agregas a otra persona por su nombre, correo o teléfono, confirmas que la conoces, que compartes gastos con ella y que razonablemente espera tener noticias tuyas. Cuando pides a Even Up que envíe un recordatorio o activas los recordatorios automáticos, los enviamos en tu nombre y te identificamos como remitente.
No uses Even Up para:
Podemos retirar contenido o suspender o cerrar cuentas que incumplan estas normas, y te diremos por qué salvo que la ley o la seguridad lo impidan.
Even Up es gratis y muestra anuncios de Google AdMob, como se describe en la Política de privacidad. Puedes comprar «Quitar anuncios», una compra única dentro de la app en el App Store o Google Play que quita los anuncios de tu cuenta de Even Up en todos tus dispositivos. Los precios, el pago, los reembolsos y las reglas de compartir en familia los fijan Apple o Google según sus términos; pídeles a ellos los reembolsos. Una compra desbloquea una sola cuenta de Even Up. Si una compra se reembolsa o se anula, los anuncios pueden volver.
Even Up depende de servicios como Iniciar sesión con Apple, el inicio de sesión de Google y otros proveedores de inicio de sesión, el App Store y Google Play, Google AdMob, Firebase Cloud Messaging y nuestros proveedores de alojamiento y de correo. Sus propios términos y políticas de privacidad se aplican a tu uso de ellos, y no somos responsables de ellos.
Mejoramos Even Up constantemente y podemos agregar, cambiar o quitar funciones. Procuramos que Even Up esté disponible, pero no prometemos que lo esté siempre, que no tenga errores ni que nunca se pierdan datos; guarda tus propios registros (por ejemplo, con la exportación CSV) de todo lo importante. Puedes dejar de usar Even Up y eliminar tu cuenta cuando quieras desde la app o en https://getevenup.app/delete-account. Podemos suspender o finalizar el servicio, o tu acceso a él, con un aviso razonable cuando sea posible, o de inmediato ante incumplimientos graves de estos términos o por motivos legales. Las secciones 4 (para el contenido compartido con otros), 9, 10, 11, 12 y 13 siguen vigentes tras la finalización de este acuerdo.
En la medida en que la ley lo permita, Even Up se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción. Algunos lugares no permiten estas exclusiones, por lo que algunas podrían no aplicarse a ti.
En la medida en que la ley lo permita, Philanthropy Dynamics y sus directivos, empleados y proveedores no son responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de la pérdida de beneficios, datos o reputación, derivados de tu uso de Even Up, y nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con Even Up se limita al mayor de estos importes: lo que nos pagaste en los 12 meses anteriores a la reclamación o 50 CAD. Nada de estos términos limita la responsabilidad que la ley no permite limitar, incluidos tus derechos como consumidor.
En la medida en que la ley lo permita, aceptas indemnizarnos frente a reclamaciones de terceros derivadas de tu contenido o de tu incumplimiento de estos términos.
Estos términos se rigen por las leyes de la provincia de [Provincia] y las leyes federales de Canadá aplicables en ella, y las disputas las resolverán los tribunales de esa provincia, salvo que las leyes de protección del consumidor del lugar donde vives te den derecho a otras leyes o tribunales. Antes de iniciar una disputa formal, contáctanos para que intentemos resolverla.
Si alguna parte de estos términos no es aplicable, el resto sigue vigente. No exigir el cumplimiento de un término no supone renunciar a él. No puedes ceder estos términos sin nuestro consentimiento; nosotros podemos cederlos como parte de una fusión, adquisición o venta de activos. Estos términos y la Política de privacidad son el acuerdo completo entre nosotros sobre Even Up. Apple no es parte de estos términos ni responsable de Even Up, pero Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos términos para la app de iOS y pueden hacerlos cumplir.
Podemos actualizar estos términos. Publicaremos la nueva versión aquí con una nueva fecha de entrada en vigor y, si los cambios son importantes, te avisaremos en la app o por correo antes de que se apliquen. Si sigues usando Even Up después, se aplican los nuevos términos.
Philanthropy Dynamics
[postal address]
support@philanthropydynamics.ca